Joel 2:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Blow the trumpet in Sion, sanctify a fast, call a solemn assembly,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Blow the trumpet in Zion; set apart a fast [a day of restraint and humility]; call a solemn assembly.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly;

Common English Bible

¹⁵ Blow the horn in Zion; demand a fast; request a special assembly.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly.

English Standard Version 2016

¹⁵ Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly;

Joel 2:15 交叉引用

1 Kings 21:12

They proclaimed a fast, and made Naboth sit among the chief of the people.

1 Kings 21:9

And this was the tenor of the letters: Proclaim a fast, and make Naboth sit among the chief of the people.

2 Kings 10:20

And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

Isaiah 1:13

Offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination tome. The new moons, and the sabbaths, and other festivals I will not abide, your assemblies are wicked.

Jeremiah 36:9

And it came to pass in the fifth year of Joakim the son of Josias king of Juda, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem and to all the people that were come together out of the cities of Juda to Jerusalem.

Joel 1:14

Sanctify ye a fast, call an assembly; gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your God: and cry ye to the Lord:

Joel 2:1

Blow ye the trumpet in Sion, sound an alarm in my holy mountain, let all the inhabitants of the land tremble: because the day of the Lord cometh, because it is nigh at hand,

Numbers 10:3

And when thou shalt sound the trumpets, all the multitude shall gather unto thee to the door of the tabernacle of the covenant.