Jeremiah 9:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they bend their tongue, [which is] their bow for the lies [they shoot]. And not according to faithfulness do they rule and become strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know and understand and acknowledge Me, says the Lord.

American Standard Version (1901)

³ And they bend their tongue, as it were their bow, for falsehood; and they are grown strong in the land, but not for truth: for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith Jehovah.

Common English Bible

³ They bend their tongues like bows to spew out lies; they are renowned in the land, but not for truth. They go from bad to worse. They don’t know me! declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

³ And they have bent their tongue, like a bow, to send forth lies and not the truth. They have been strengthened upon the earth. And they have gone from one evil to another. But they have not known me, says the Lord.

English Standard Version 2016

³ They bend their tongue like a bow; falsehood and not truth has grown strong in the land; for they proceed from evil to evil, and they do not know me, declares the Lord.

Jeremiah 9:3 交叉引用

Genesis 39:16

For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

Proverbs 12:5

The thoughts of the just are judgments: and the counsels of the wicked are deceitful.

Isaiah 1:3

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

Isaiah 3:5

And the people shall rush one upon another, and every man against his neighbour: the child shall make it tumult against the ancient, and the base against the honourable.

Isaiah 6:5

And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.

Isaiah 9:18

For wickedness is kindled as a fire. It shall devour the brier and the thorn, and shall kindle in the thicket of the forest: and it shall be wrapped up in smoke ascending on high.

Jeremiah 12:6

For even thy brethren and the house of thy father, even they have fought against thee, and have cried after thee with full voice. Believe them not when they speak good things to thee.

Jeremiah 22:16

He judged the cause of the poor and needy for his own good. Was it not therefore because he knew me, saith the Lord?

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: Know the Lord. For all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the Lord: for I will forgive their iniquity and I will remember their sin no more.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Jeremiah 5:4

But I said: Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgement of their God.

Jeremiah 5:5

I will go therefore to the great men and I will speak to them: for they known the way of the Lord, the judgement of their God. And, behold, these have together broken the yoke more and have burst the bonds.

Jeremiah 6:28

All of these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron, they are all corrupted.

Jeremiah 7:26

And they have not hearkened to me nor inclined their ear: but have hardened their neck and have done worse than their fathers.

Jeremiah 9:5

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies, they have laboured to commit iniquity.

Jeremiah 9:8

Their tongue is a piercing arrow: it hath spoken deceit. With his mouth one speaketh peace with his friend, and secretly he lieth in wait for him.

Ezekiel 8:13

And he said to me: If thou turn thee again, thou shalt see greater abominations which these commit.

Leviticus 19:11

You shall not steal. You shall not lie: neither shall any man deceive his neighbour.

Mark 8:38

For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the Son of man also will be ashamed of him, when he shall come in the glory of his Father with the holy angels.

John 17:3

Now this is eternal life: That they may know thee, the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

Acts 24:9

And the Jews also added, and said that these things were so.

Romans 1:16

For I am not ashamed of the gospel. For it is the power of God unto salvation to every one that believeth, to the Jew first, and to the Greek.

Romans 1:28

And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;

Romans 3:13

Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have dealt deceitfully. The venom of asps is under their lips.

1 Corinthians 15:34

Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.

Philippians 1:28

And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

2 Timothy 3:13

But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.

Jude 1:3

Dearly beloved, taking all care to write unto you concerning your common salvation, I was under a necessity to write unto you: to beseech you to contend earnestly for the faith once delivered to the saints.

Revelation 12:11

And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.

Judges 14:17

So she wept before him the seven days of the feast: and at length on the seventh day as she was troublesome to him, he expounded it. And she immediately told her countrymen.

Judges 2:10

And all that generation was gathered to their fathers: and there arose others that knew not the Lord, and the works which he had done for Israel.

1 Samuel 2:12

Now the sons of Heli were children of Belial, not knowing the Lord,