Jeremiah 5:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For the house of Israel and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For the house of Israel and the house of Judah have dealt very faithlessly and treacherously against Me, says the Lord.

American Standard Version (1901)

¹¹ For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.

Common English Bible

¹¹ The people of Israel and Judah have been utterly faithless to me, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For the house of Israel and the house of Judah have greatly transgressed against me, says the Lord.

English Standard Version 2016

¹¹ For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the Lord.

Jeremiah 5:11 交叉引用

Isaiah 24:16

From the ends of the earth we have heard praises, the glory of the just one. And I said: My secret to myself, my secret to myself. Woe is me! The prevaricators have prevaricated: and with the prevarication of transgressors they have prevaricated.

Isaiah 48:8

Thou hast neither heard nor known: neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress: and I have called thee a transgressor from the womb.

Jeremiah 12:1

Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper? Why is it well with all them that transgress and do wickedly?

Jeremiah 3:20

But as a woman that despiseth her lover, so hath the house of Israel despised me, saith the Lord.

Jeremiah 5:10

Scale down the walls thereof and throw them down, but do not utterly destroy: take away the branches thereof, because they are not the Lord's.

Jeremiah 9:2

Who will give me in the wilderness a lodging-place of wayfaring men, and I will leave my people and depart from them, because they are all adulterers, an assembly of transgressors?

Hosea 5:7

They have transgressed against the Lord, for they have begotten children that are strangers: now shall a month devour them with their portions.

Hosea 6:7

But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.