Jeremiah 42:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And Jeremias the prophet said to them: I have heard you. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words: and whatsoever thing he shall answer me, I will declare it to you, and I will hide nothing from you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard you. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words; and it will be that whatever thing the Lord will answer you, I will declare it to you; I will keep nothing back from you.

American Standard Version (1901)

⁴ Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto Jehovah your God according to your words; and it shall come to pass that whatsoever thing Jehovah shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.

Common English Bible

⁴ The prophet Jeremiah replied, “Yes, I’ll pray to the LORD your God as you have asked. And I’ll tell you whatever the LORD says; I won’t hide anything from you.”

Catholic Public Domain Version

⁴ Then Jeremiah, the prophet, said to them: "I have listened. Behold, I will pray to the Lord your God according to your words. And whatever word he will respond to me, I will declare to you. And I will conceal nothing from you."

English Standard Version 2016

⁴ Jeremiah the prophet said to them, “I have heard you. Behold, I will pray to the Lord your God according to your request, and whatever the Lord answers you I will tell you. I will keep nothing back from you.”

Jeremiah 42:4 交叉引用

Psalm 40:10

For even the man of peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Exodus 8:29

And Moses said: I will go out from thee, and will pray to the Lord. And the flies shall depart from Pharao, and from his servants, and from his people tomorrow: but do not deceive any more, in not letting the people go to sacrifice to the Lord.

Jeremiah 23:28

The prophet that hath a dream, let him tell a dream: and he that hath my word, let him speak my word with truth. What hath the chaff to do with the wheat, saith the Lord?

Jeremiah 23:35

Thus shall you say, every one to his neighbour, and to his brother: What hath the Lord answered and what hath the Lord spoken?

Jeremiah 26:2

Thus saith the Lord: Stand in the court of the house of the Lord and speak to all the cities of Juda, out of which they come to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.

Ezekiel 2:7

And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear and forbear: for they provoke me to anger.

Acts 20:20

How I have kept back nothing that was profitable to you, but have preached it to you, and taught you publicly, and from house to house,

Acts 20:27

For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.

Romans 10:1

BRETHREN, the will of my heart, indeed, and my prayer to God, is for them unto salvation.

1 Samuel 12:23

And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you. And I will teach you the good and right way.