Jeremiah 39:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But the word of the Lord came to Jeremias, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now the word of the Lord came to Jeremiah while he was [still] shut up in the court of the guard, saying,

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,

Common English Bible

¹⁵ The LORD’s word came to Jeremiah when he was still confined to the prison quarters:

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But the word of the Lord had come to Jeremiah, when he had been confined to the vestibule of the prison, saying: "Go, and speak to Ebedmelech, the Ethiopian, saying:

English Standard Version 2016

¹⁵ The word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard:

Jeremiah 39:15 交叉引用

Jeremiah 37:15

So Jeremias went into the house of the prison and into the dungeon: and Jeremias remained there many days.

Jeremiah 38:13

And they drew up Jeremias with the cords and brought him forth out of the dungeon. And Jeremias remained in the entry of the prison.

Jeremiah 38:28

But Jeremias remained in the entry of the prison until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass that Jerusalem was taken.

Jeremiah 39:14

Sent and took Jeremias out of the court of the prison and committed him to Codolias the son of Ahicam the son of Saphan, that he might go home and dwell among the people.

2 Timothy 2:9

Wherein I labour even unto bands, as an evildoer; but the word of God is not bound.