Jeremiah 39:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ But the word of the Lord had come to Jeremiah, when he had been confined to the vestibule of the prison, saying: "Go, and speak to Ebedmelech, the Ethiopian, saying:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now the word of the Lord came to Jeremiah while he was [still] shut up in the court of the guard, saying,

American Standard Version (1901)

¹⁵ Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,

Common English Bible

¹⁵ The LORD’s word came to Jeremiah when he was still confined to the prison quarters:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But the word of the Lord came to Jeremias, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

English Standard Version 2016

¹⁵ The word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the court of the guard:

Jeremiah 39:15 交叉引用

Jeremiah 37:15

And so Jeremiah went into the house of the prison and into a dungeon. And Jeremiah sat there for many days.

Jeremiah 38:13

And they pulled up Jeremiah with the ropes, and they led him away from the pit. And Jeremiah remained in the vestibule of the prison.

Jeremiah 38:28

Yet truly, Jeremiah remained at the entrance of the prison, until the day when Jerusalem was seized. And it happened that Jerusalem was captured.

Jeremiah 39:14

and they took Jeremiah from the vestibule of the prison, and they delivered him to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, so that he could enter a house and live among the people.

2 Timothy 2:9

I labor in this Gospel, even while chained like an evildoer. But the Word of God is not bound.