Jeremiah 38:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ But Jeremias remained in the entry of the prison until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass that Jerusalem was taken.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken [by the Chaldeans].

American Standard Version (1901)

²⁸ So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass when Jerusalem was taken

Common English Bible

²⁸ Jeremiah remained in the prison quarters until Jerusalem was captured.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Yet truly, Jeremiah remained at the entrance of the prison, until the day when Jerusalem was seized. And it happened that Jerusalem was captured.

Jeremiah 38:28 交叉引用

Psalm 23:4

The innocent in hands, and clean of heart, who hath not taken his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbour.

Jeremiah 33:1

And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

Jeremiah 37:20

Then king Sedecias commanded that Jeremias should be committed into the entry of the prison, and that they should give him daily a piece of bread, beside broth, till all the bread in the city were spent. And Jeremias remained in the entry of the prison.

Jeremiah 38:13

And they drew up Jeremias with the cords and brought him forth out of the dungeon. And Jeremias remained in the entry of the prison.

Jeremiah 38:27

So all the princes came to Jeremias and asked him: and he spoke to them according to all the words that the king had commanded him. And they left him: for nothing had been heard.

Jeremiah 39:13

Therefore Nabuzardan the general sent and Nabusezban and Rabsares and Neregel and Sereser and Rebmag and all the nobles of the king of Babylon

Jeremiah 39:14

Sent and took Jeremias out of the court of the prison and committed him to Codolias the son of Ahicam the son of Saphan, that he might go home and dwell among the people.

Jeremiah 39:15

But the word of the Lord came to Jeremias, when he was yet shut up in the court of the prison, saying: Go, and tell Abdemelech the Ethiopian, saying:

2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium, and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.