Isaiah 2:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [The wrath of God will begin by coming down] against all the cedars of Lebanon [west of the Jordan] that are high and lifted up, and against all the oaks of Bashan [east of the Jordan],

American Standard Version (1901)

¹³ and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Common English Bible

¹³ against all the cedars of Lebanon, high and lofty; against all the oaks of Bashan;

Catholic Public Domain Version

¹³ and over all the straight and tall cedars of Lebanon, and over all the oaks of Bashan;

English Standard Version 2016

¹³ against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;

Isaiah 2:13 交叉引用

Psalm 29:5

Sing to the Lord, O ye his saints: and give praise to the memory of his holiness.

Isaiah 14:8

The fir-trees also have rejoiced over thee, and the cedars of Libanus, saying: Since thou hast slept, there hath none come up to cut us down.

Isaiah 33:9

The land hath mourned and languished: Libanus is confounded and become foul. And Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

Isaiah 37:24

By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord, and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will out down its tall cedars and its choice fir-trees, and will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

Ezekiel 27:6

They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Amos 2:5

And I will send a fire into Juda, and it shall devour the houses of Jerusalem.