Isaiah 2:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [The wrath of God will begin by coming down] against all the cedars of Lebanon [west of the Jordan] that are high and lifted up, and against all the oaks of Bashan [east of the Jordan],

American Standard Version (1901)

¹³ and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Common English Bible

¹³ against all the cedars of Lebanon, high and lofty; against all the oaks of Bashan;

Catholic Public Domain Version

¹³ and over all the straight and tall cedars of Lebanon, and over all the oaks of Bashan;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And upon all the tall and lofty cedars of Libanus, and upon all the oaks of Basan.

English Standard Version 2016

¹³ against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;

Isaiah 2:13 交叉引用

Psalm 29:5

The voice of the LORD breaketh the cedars; Yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Isaiah 14:8

Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.

Isaiah 33:9

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

Isaiah 37:24

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Ezekiel 27:6

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Amos 2:5

but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.