Genesis 47:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And all its people from one end of the borders of Egypt, even to the other end thereof,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And as for the people, he removed them to cities and practically made slaves of them [at their own request], from one end of the borders of Egypt to the other.

American Standard Version (1901)

²¹ And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof.

Common English Bible

²¹ He moved the people to the cities from one end of Egypt to the other.

Catholic Public Domain Version

²¹ along with all of its people, from the newest borders of Egypt, even to its furthest limits,

English Standard Version 2016

²¹ As for the people, he made servants of them from one end of Egypt to the other.

Genesis 47:21 交叉引用

Genesis 41:48

And all the abundance of grain was laid up in every city.

Genesis 47:20

So Joseph bought all the land of Egypt, every man selling his possessions, because of the greatness of the famine. And he brought it into Pharao's hands:

Genesis 47:22

Except the land of the priests, which had been given them by the king: to whom also a certain allowance of food was given out of the public stores. And therefore they were not forced to sell their possessions.