Genesis 42:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And they knew not that Joseph understood; because he spoke to them by an interpreter.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ But they did not know that Joseph understood them, for he spoke to them through an interpreter.

American Standard Version (1901)

²³ And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

Common English Bible

²³ They didn’t know that Joseph was listening to them because they were using an interpreter.

Catholic Public Domain Version

²³ But they did not know that Joseph understood, because he was speaking to them through an interpreter.

English Standard Version 2016

²³ They did not know that Joseph understood them, for there was an interpreter between them.

Genesis 42:23 交叉引用

Genesis 11:7

Come ye, therefore, let us go down, and there confound their tongue, that they may not understand one another's speech.

Genesis 42:22

And Ruben, one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy; and you would not hear me? Behold, his blood is required.

Genesis 42:24

And he turned himself away a little while, and wept: and returning he spoke to them.

Genesis 45:12

Behold, your eyes, and the eyes of my brother Benjamin see that it is my mouth that speaketh to you.

2 Corinthians 5:20

For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us. For Christ, we beseech you, be reconciled to God.