Genesis 42:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And Ruben, one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy; and you would not hear me? Behold, his blood is required.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Reuben answered them, Did I not tell you, Do not sin against the boy, and you would not hear? Therefore, behold, his blood is required [of us].

American Standard Version (1901)

²² And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

Common English Bible

²² Reuben responded to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t do anything wrong to the boy’? But you wouldn’t listen. So now this is payback for his death.”

Catholic Public Domain Version

²² And Reuben, one of them, said: "Did not I say to you, 'Do not sin against the boy,' and you would not listen to me? See, his blood is exacted."

English Standard Version 2016

²² And Reuben answered them, “Did I not tell you not to sin against the boy? But you did not listen. So now there comes a reckoning for his blood.”

Genesis 42:22 交叉引用

Genesis 4:10

And he said to him: What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Genesis 42:23

And they knew not that Joseph understood; because he spoke to them by an interpreter.

Genesis 45:3

And he said to his brethren: I am Joseph. Is my father yet living? His brethren could no answer him, being struck with exceeding great fear.

Genesis 50:15

Now he being dead, his brethren were afraid, and talked one with another: Lest perhaps he should remember the wrong he suffered, and requite us all the evil that we did to him.

1 Kings 2:32

And the Lord shall return his blood upon his own head, because he murdered two men, just and better than himself; and slew them with the sword, my father David not knowing it: Abner the son of Ner, general of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, general of the army of Juda.

1 Kings 2:33

And their blood shall return the head of Joab, and upon the head of his seed for ever. But to David and his seed and his house, and to his throne be peace for ever from the Lord.

2 Chronicles 24:22

And king Joas did not remember the kindness that Joiada his father had done to him, but killed his son. And when he died, he said: The Lord see, and require it.

Psalm 9:12

Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:

Ezekiel 3:18

If, when I say to the wicked, Thou shalt surely die: thou declare it not to him nor speak to him that he may be converted from his wicked way and live: the same wicked man shall die in his iniquity but I will require his blood at thy hand.

Luke 23:41

And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done no evil.

Acts 28:4

And when the barbarians saw the beast hanging on his hand, they said one to another: Undoubtedly this man is a murderer, who though he hath escaped the sea, yet vengeance doth not suffer him to live.

Romans 2:15

Who shew the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness to them, and their thoughts between themselves accusing, or also defending one another,

Revelation 13:10

He that shall lead into captivity, shall go into captivity: he that shall kill by the sword, must be killed by the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

Revelation 16:9

And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God, who hath power over these plagues, neither did they penance to give him glory.

1 Samuel 19:4

And Jonathan spoke good things of David to Saul his father; and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee; and his works are very good towards thee.