Genesis 42:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And bring your youngest brother to me, that I may find your words to be true, and you may not die. And they did as he had said.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But bring your youngest brother to me, so your words will be verified and you shall live. And they did so.

American Standard Version (1901)

²⁰ and bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.

Common English Bible

²⁰ But bring your youngest brother back to me so that your words will prove true and you won’t die.” So they prepared to do this.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And bring your youngest brother to me, so that I may be able to test your words, and you may not die." They did as he had said,

English Standard Version 2016

²⁰ and bring your youngest brother to me. So your words will be verified, and you shall not die.” And they did so.

Genesis 42:20 交叉引用

Genesis 42:15

I shall now presently try what you are. By the health of Pharao, you shall not depart hence, until your youngest brother come.

Genesis 42:19

If you be peaceable men, let one of your brethren be bound in prison: and go ye your ways and carry the corn that you have bought, unto your houses.

Genesis 42:26

But they having loaded their asses with the corn, went their way.

Genesis 42:33

And he said to us: Hereby shall I know that you are peaceable men; Leave one of your brethren with me, and take ye necessary provision for your houses, and go your ways.

Genesis 42:34

And bring your youngest brother to me, that I may know you are not spies: and you may receive this man again, that is kept in prison: and afterwards may have leave to buy what you will.

Genesis 43:19

Wherefore going up to the steward of the house, at the door,

Genesis 43:3

Juda answered: The man declared unto us with the attestation of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you.

Genesis 43:5

But if thou wilt not, we will not go: for the man, as we have often said, declared unto us, saying: You shall not see my face without your youngest brother.

Genesis 44:21

And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.

Genesis 44:23

And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.

Genesis 6:22

And Noe did all things which God commanded him.

John 2:5

His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.