Genesis 4:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Cain went out from the face of the Lord, and dwelt as a fugitive on the earth, at the east side of Eden.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So Cain went away from the presence of the Lord and dwelt in the land of Nod [wandering], east of Eden.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Common English Bible

¹⁶ Cain left the LORD’s presence, and he settled down in the land of Nod, east of Eden.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And so Cain, departing from the face of the Lord, lived as a fugitive on the earth, toward the eastern region of Eden.

English Standard Version 2016

¹⁶ Then Cain went away from the presence of the Lord and settled in the land of Nod, east of Eden.

Genesis 4:16 交叉引用

Genesis 3:8

And when they heard the voice of the Lord God walking in paradise at the afternoon air, Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God, amidst the trees of paradise.

Genesis 4:14

Behold, thou dost cast me out this day from the face of the earth, and I shall be hidden from thy face, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: everyone, therefore, that findeth me, shall kill me.

Genesis 4:17

And Cain knew his wife, and she conceived, and brought forth Henoch: and he built a city, and called the name thereof by the name of his son Henoch.

2 Kings 13:23

And the Lord had mercy on them, and returned to them because of his covenant, which he had made with Abraham and Isaac and Jacob. And he would not destroy them, nor utterly cast them away, unto this present time.

2 Kings 24:20

For the Lord was angry against Jerusalem and against Juda, till he cast them out from his face. And Sedecias revolted from the king of Babylon.

Job 1:12

Then the Lord said to Satan: Behold, all that he hath is in thy hand; only put not forth thy hand upon his person. And Satan went forth from the presence of the Lord.

Job 2:7

So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head.

Job 20:17

(Let him not see the streams of the river, the brooks of honey and of butter.)

Psalm 5:11

Their throat is an open sepulchre: they dealt deceitfully with their tongues: judge them, O God. Let them fall from their devices: according to the multitude of their wickedness cast them out: for they have provoked thee, O Lord.

Psalm 68:2

Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.

Exodus 20:18

And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking: and being terrified and struck with fear, they stood afar off,

Jeremiah 23:39

Therefore, behold, I will take you away, carrying you, and will forsake you and the city which I gave to you and to your fathers, out of my presence.

Jeremiah 52:3

For the wrath of the Lord was against Jerusalem and against Juda, till he cast them out from his presence: and Sedecias revolted from the king of Babylon.

Jonah 1:3

And Jonas rose up to flee into Tharsis from the face of the Lord, and he went down to Joppe, and found a ship going to Tharsis: and he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them to Tharsis from the face of the Lord.

Matthew 18:20

For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Luke 13:26

Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

John 1:10

He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

John 1:3

All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

1 Thessalonians 1:9

For they themselves relate of us, what manner of entering in we had unto you; and how you turned to God from idols, to serve the living and true God.