Genesis 33:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But he said: I have plenty, my brother; keep what is thine for thyself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Esau said, I have plenty, my brother; keep what you have for yourself.

American Standard Version (1901)

⁹ And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

Common English Bible

⁹ Esau said, “I already have plenty, my brother. Keep what’s yours.”

Catholic Public Domain Version

⁹ But he said, "I have plenty, my brother; let these be for yourself."

English Standard Version 2016

⁹ But Esau said, “I have enough, my brother; keep what you have for yourself.”

Genesis 33:9 交叉引用

Genesis 27:39

Isaac being moved, said to him: In the fat of the earth, and in the dew of heaven from above,

Genesis 27:40

Shall thy blessing be. Thou shalt live by the sword and shalt serve thy brother. And the time shall come, when thou shalt shake off and loose his yoke from thy neck.

Genesis 27:41

Esau therefore always hated Jacob for the blessing wherewith his father had blessed him: and he said in his heart: The days will come of the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob.

Genesis 33:10

And Jacob said: Do not so I beseech thee, but if I have found favor in thy eyes, receive a little present at my hands: for I have seen thy face, as if I should have seen the countenance of God: be gracious to me,

Genesis 4:9

And the Lord said to Cain: Where is thy brother Abel? And he answered: I know not. Am I my brother's keeper?

Proverbs 16:7

When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Proverbs 30:15

The horseleech hath two daughters that say: Bring, bring. There are three things that never are satisfied, and the fourth never saith: It is enough.

Ecclesiastes 4:8

There is but one, and he hath not a second, no child, no brother, and yet he ceaseth not to labour, neither are his eyes satisfied with riches, neither doth he reflect, saying: For whom do I labour, and defraud my soul of good things? in this also is vanity, and a grievous vexation.

Acts 21:20

But they hearing it, glorified God, and said to him: Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews that have believed: and they are all zealous for the law.

Acts 9:17

And Ananias went his way, and entered into the house. And laying his hands upon him, he said: Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest; that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Philemon 1:16

Not now as a servant, but instead of a servant, a most dear brother, especially to me: but how much more to thee both in the flesh and in the Lord?

Philemon 1:7

For I have had great joy and consolation in thy charity, because the bowels of the saints have been refreshed by thee, brother.

Judges 20:23

Yet so that they first went up and wept before the Lord until night, and consulted him, and said: Shall I go out any more to fight against the children of Benjamin my brethren, or not? And he answered them: Go up against them, and join battle.