Genesis 31:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Rachel and Leah answered him, Is there any portion or inheritance for us in our father's house?

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

Common English Bible

¹⁴ Rachel and Leah answered him, “Is there any share or inheritance left for us in our father’s household?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Rachel and Leah responded: "Have we anything left behind among the resources and inheritance of our father's house?

English Standard Version 2016

¹⁴ Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?

Genesis 31:14 交叉引用

Genesis 2:24

Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Genesis 29:24

Giving his daughter a handmaid, named Zalpha. Now when Jacob had gone in to her according to custom, when morning was come he saw it was Lia:

Genesis 29:29

To whom her father gave Bala for her servant.

Genesis 31:13

I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.

Genesis 31:15

Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us?

Ruth 4:11

Then all the people that were in the gate, and the ancients answered: We are witnesses. The Lord make this woman who cometh into thy house, like Rachel, and Lia, who built up the house of Israel: that she may be an example of virtue in Ephrata, and may have a famous name in Bethlehem.