Genesis 31:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Rachel and Leah responded: "Have we anything left behind among the resources and inheritance of our father's house?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Rachel and Leah answered him, Is there any portion or inheritance for us in our father's house?

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

Common English Bible

¹⁴ Rachel and Leah answered him, “Is there any share or inheritance left for us in our father’s household?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?

English Standard Version 2016

¹⁴ Then Rachel and Leah answered and said to him, “Is there any portion or inheritance left to us in our father’s house?

Genesis 31:14 交叉引用

Genesis 2:24

For this reason, a man shall leave behind his father and mother, and he shall cling to his wife; and the two shall be as one flesh.

Genesis 29:24

giving his daughter a handmaid named Zilpah. After Jacob had gone in to her, according to custom, when morning had arrived, he saw Leah.

Genesis 29:29

To her, the father had given Bilhah as her servant.

Genesis 31:13

I am the God of Bethel, where you anointed the stone and made a vow to me. Now therefore arise, and depart from this land, returning to the land of your nativity.' "

Genesis 31:15

Has he not considered us as foreigners, and sold us, and consumed our price?

Ruth 4:11

All the people who were at the gate, along with the eldest, answered, "We are witnesses. May the Lord make this woman, who enters into your house, like Rachel, and Leah, who built up the house of Israel, so that she may be an example of virtue in Ephrathah, and so that her name may be honored in Bethlehem.