Genesis 31:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ Hath he not counted us as strangers and sold us, and eaten up the price of us?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Are we not counted by him as strangers? For he sold us and has also quite devoured our money [the price you paid for us].

American Standard Version (1901)

¹⁵ Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.

Common English Bible

¹⁵ Doesn’t he think of us as foreigners since he sold us and has even used up the payment he received for us?

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Has he not considered us as foreigners, and sold us, and consumed our price?

Genesis 31:15 交叉引用

Genesis 29:23

And at night he brought in Lia, his daughter, to him,

Genesis 30:26

Give me my wives, and my children, for whom I have served thee, that I may depart: thou knowest the service that I have rendered thee.

Genesis 31:14

And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?

Genesis 31:16

But God hath taken our father's riches, and delivered them to us, and to our children: wherefore do all that God hath commanded thee.

Genesis 31:41

And in this manner have I served thee in thy house twenty years; fourteen for thy daughters, and six for thy flocks: thou hast changed also my wages ten times.

Nehemiah 5:8

And I said to them: We, as you know, have redeemed according to our ability our brethren the Jews, that were sold to the Gentiles; and will you then sell your brethren, for us to redeem them? And they held their peace, and found not what to answer.