Genesis 25:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And Isaac and Ismael, his sons, buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron, the son of Seor the Hethite, over against Mambre;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is east of Mamre,

American Standard Version (1901)

⁹ And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Common English Bible

⁹ His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave in Machpelah, which is in the field of Zohar’s son Ephron the Hittite, near Mamre.

Catholic Public Domain Version

⁹ And his sons Isaac and Ishmael buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron, of the son of Zohar the Hittite, across from the region of Mamre,

English Standard Version 2016

⁹ Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, east of Mamre,

Genesis 25:9 交叉引用

Genesis 23:8

And said to them: If it please your soul that I should bury my dead, hear me, and intercede for me to Ephron the son of Seor.

Genesis 35:29

And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 47:30

But I will sleep with my fathers; and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Genesis 49:31

There they buried him, and Sara his wife. There was Isaac buried with Rebecca his wife. There also Lia doth lie buried.

Genesis 50:13

And carrying him into the land of Chanaan, they buried him in the double cave which Abraham had bought together with the held for a possession of a burying place, of Ephron the Hethite over against Mambre.