Genesis 20:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet. And he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So now restore to the man his wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not restore her [to him], know that you shall surely die, you and all who are yours.

American Standard Version (1901)

⁷ Now therefore restore the man’s wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Common English Bible

⁷ Now return the man’s wife. He’s a prophet; he will pray for you so you may live. But if you don’t return her, know that you and everyone with you will die!”

Catholic Public Domain Version

⁷ Now therefore, return his wife to the man, for he is a prophet. And he will pray for you, and you will live. But if you are not willing to return her, know this: you shall die a death, you and all that is yours."

English Standard Version 2016

⁷ Now then, return the man’s wife, for he is a prophet, so that he will pray for you, and you shall live. But if you do not return her, know that you shall surely die, you and all who are yours.”

Genesis 20:7 交叉引用

Genesis 12:15

And the princes told Pharao, and praised her before him: and the woman was taken into the house of Pharao.

Genesis 12:17

But the Lord scourged Pharao and his house with most grievous stripes for Sarai, Abram's wife.

Genesis 2:17

But of the tree of knowledge of good and evil, thou shalt not eat. For in what day soever thou shalt eat of it, thou shalt die the death.

Genesis 20:18

For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech, on account of Sara, Abraham's wife.

Genesis 20:3

And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo, thou shalt die for the woman thou hast taken; for she hath a husband.

Genesis 20:8

And Abimelech forthwith rising up in the night called all his servants: and spoke all these words in their hearing. And all the men were exceedingly afraid.

Genesis 23:6

My Lord, hear us: Thou art a prince of God among us. Bury thy dead in our principle sepulchres: and no man shall have power to hinder thee from burying thy dead in his sepulchre.

2 Samuel 24:17

And David said to the Lord, when he saw the angel striking the people: It is I. I am he that have sinned. I have done wickedly. These that are the sheep, what have they done? Let thy hand, I beseech thee, be turned against me, and against my father's house.

1 Kings 13:6

And the king said to the man of God: Entreat the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored to me. And the man of God besought the face of the Lord: and the king's hand was restored to him; and it became as it was before.

2 Kings 5:11

Naaman was angry and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me.

1 Chronicles 16:22

Touch not my anointed: and do no evil to my prophets.

2 Chronicles 30:18

For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written. And Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy,

Job 34:19

Who accepteth not the persons of princes: nor hath regarded the tyrant, when he contended against the poor man. For all are the work of his hands.

Job 42:8

Take unto you therefore seven oxen, and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust. And my servant Job shall pray for you. His face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath.

Exodus 18:17

But he said: The thing thou dost is not good.

Exodus 4:16

He shall speak in thy stead to the people, and shall be thy mouth: but thou shalt be to him in those things that pertain to God.

Exodus 7:1

And the Lord said to Moses: Behold, I have appointed thee the God of Pharao: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

Jeremiah 14:11

And the Lord said to me: Pray not for this people for their good.

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people. Cast them out from my sight and let them go forth.

Jeremiah 27:18

But if they be prophets and the word of the Lord be in them: let them interpose themselves before the Lord of hosts, that the vessels which were left in the house of the Lord and in the house of the king of Juda and in Jerusalem may not go to Babylon.

Ezekiel 3:18

If, when I say to the wicked, Thou shalt surely die: thou declare it not to him nor speak to him that he may be converted from his wicked way and live: the same wicked man shall die in his iniquity but I will require his blood at thy hand.

Ezekiel 33:8

When I say to the wicked: O wicked man, thou shalt surely die: if thou dost not speak to warn the wicked man from his way: that wicked man shall die in his iniquity, but I will require his blood at thy hand.

Leviticus 6:4

Being convicted of the offence, he shall restore

Leviticus 6:7

And he shall pray for him before the Lord: and he shall have forgiveness for every thing in doing of which he hath sinned.

Acts 8:24

Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord, that none of these things which you have spoken may come upon me.

1 Corinthians 14:4

He that speaketh in a tongue, edifieth himself: but he that prophesieth, edifieth the church.

Hebrews 1:1

God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all,

Hebrews 13:4

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

1 John 5:16

He that knoweth his brother to sin a sin which is not to death, let him ask, and life shall be given to him, who sinneth not to death. There is a sin unto death: for that I say not that any man ask.

1 Samuel 12:19

And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die; for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.

1 Samuel 12:23

And far from me be this sin against the Lord, that I should cease to pray for you. And I will teach you the good and right way.

1 Samuel 7:5

And Samuel said: Gather all Israel to Masphath, that I may pray to the Lord for you.

1 Samuel 7:8

And they said to Samuel: Cease not to cry to the Lord our God for us, that he may save us out of the hand of the Philistines.