Genesis 18:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Now the [two] men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord.

American Standard Version (1901)

²² And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.

Common English Bible

²² The men turned away and walked toward Sodom, but Abraham remained standing in front of the LORD.

Catholic Public Domain Version

²² And they turned themselves from there, and they went toward Sodom. Yet in truth, Abraham still stood in the sight of the Lord.

English Standard Version 2016

²² So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord.

Genesis 18:22 交叉引用

Genesis 18:16

And when the men rose up from thence, they turned their eyes towards Sodom: and Abraham walked with them, bringing them on the way.

Genesis 18:17

And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do:

Genesis 19:1

And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground,

Genesis 19:27

And Abraham got up early in the morning: and in the place where he had stood before with the Lord,

Psalm 106:23

They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people. Cast them out from my sight and let them go forth.

Jeremiah 18:20

Shall evil be rendered for good, because they have digged a pit for my soul? Remember that I have stood in thy sight, to speak good for them and turn away thy indignation from them.

Ezekiel 22:30

And I sought among them for a man that might set up a hedge and stand in the gap before me in favour of the land, that I might not destroy it: and I found none.

Acts 7:55

But he, being full of the Holy Ghost, looking up steadfastly to heaven, saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God. And he said: Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

1 Timothy 2:1

I desire therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men: