Genesis 18:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the Lord said: Can I hide from Abraham what I am about to do:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And the Lord said, Shall I hide from Abraham [My friend and servant] what I am going to do, [Gal. 3:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;

Common English Bible

¹⁷ when the LORD said, “Will I keep from Abraham what I’m about to do?

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the Lord said: "How could I hide what I am about to do from Abraham,

English Standard Version 2016

¹⁷ The Lord said, “Shall I hide from Abraham what I am about to do,

Genesis 18:17 交叉引用

Genesis 18:21

I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.

Genesis 18:22

And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord.

Genesis 18:26

And the Lord said to him: If I And in Sodom fifty just within the city, I will spare the whole place for their sake.

Genesis 19:24

And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

2 Kings 4:27

And when she came to the man of God to the mount, she caught hold on his feet. And Giezi came to remove her. And the man of God said: Let her alone for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me, and hath not told me.

2 Chronicles 20:7

Didst not thou our God kill all the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

Amos 3:7

For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

John 15:15

I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends: because all things whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.

James 2:23

And the scripture was fulfilled, saying: Abraham believed God, and it was reputed to him to justice, and he was called the friend of God.