Genesis 16:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the angel of the Lord having found her, by a fountain of water in the wilderness, which is in the way to Sur in the desert,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But the Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness on the road to Shur.

American Standard Version (1901)

⁷ And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Common English Bible

⁷ The LORD’s messenger found Hagar at a spring in the desert, the spring on the road to Shur,

Catholic Public Domain Version

⁷ And when the Angel of the Lord had found her, near the fountain of water in the wilderness, which is on the way to Shur in the desert,

English Standard Version 2016

⁷ The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

Genesis 16:7 交叉引用

Genesis 20:1

Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.

Genesis 21:17

And God heard the voice of the boy. And an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? Fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Genesis 21:18

Arise, take up the boy, and hold him by the hand: for I will make him a great nation.

Genesis 21:19

And God opened her eyes: and she saw a well of water, and went and filled the bottle, and gave the boy to drink.

Genesis 22:11

And behold an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Genesis 22:15

And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:

Genesis 24:7

The Lord God of heaven, who took me out of my father's house, and out of my native country, who spoke to me, and swore to me, saying: To thy seed will I give this land; he will send his angel before thee, and thou shalt take from thence a wife for my son.

Genesis 25:18

And he dwelt from Hevila as far as Sur, which looketh towards Egypt, to them that go towards the Assyrians. He died in the presence of all his brethren.

Genesis 31:11

And the angel of God said to me in my sleep: Jacob? And I answered: Here I am.

Exodus 15:22

And Moses brought Israel from the Red Sea, and they went forth into the wilderness of Sur: and they marched three days through the wilderness, and found no water.

Exodus 3:2

And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

Proverbs 15:3

The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.

1 Samuel 15:7

And Saul smote Amalec from Hevila, until thou comest to Sur, which is over against Egypt.