Genesis 15:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And thou shalt go to thy fathers in peace, and be buried in a good old age.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And you shall go to your fathers in peace; you shall be buried at a good old (hoary) age.

American Standard Version (1901)

¹⁵ But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

Common English Bible

¹⁵ As for you, you will join your ancestors in peace and be buried after a good long life.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But you will go to your fathers in peace and be buried at a good old age.

English Standard Version 2016

¹⁵ As for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

Genesis 15:15 交叉引用

Genesis 23:19

And so Abraham buried Sara his wife, in a double cave of the field, that looked towards Mambre. This is Hebron in the land of Chanaan.

Genesis 23:4

I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying place with you, that I may bury my dead.

Genesis 35:29

And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 47:30

But I will sleep with my fathers; and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Genesis 49:29

And he charged them, saying: I am now going to be gathered to my people: bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hethite,

Genesis 49:31

There they buried him, and Sara his wife. There was Isaac buried with Rebecca his wife. There also Lia doth lie buried.

Genesis 50:13

And carrying him into the land of Chanaan, they buried him in the double cave which Abraham had bought together with the held for a possession of a burying place, of Ephron the Hethite over against Mambre.

1 Chronicles 23:1

And David, being old and full of days, made Solomon his son king over Israel.

1 Chronicles 29:28

And he died in a good age, full of days, and riches, and glory. And Solomon his son reigned in his stead.

2 Chronicles 34:28

For now I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be brought to thy tomb in peace: and thy eyes shall not see all the evil that I will bring upon this place, and the inhabitants thereof. They therefore reported to the king all that she had said,

Job 5:26

Thou shalt enter into the grave in abundance, as a heap of wheat is brought in its season.

Psalm 49:19

Thy mouth hath abounded with evil, and thy tongue framed deceits.

Ecclesiastes 12:7

And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.

Ecclesiastes 6:3

If a man beget a hundred children, and live many years, and attain to a great age, and his soul make no use of the goods of his substance, and he be without burial: of this man I pronounce, that the untimely born is better than he.

Numbers 20:24

Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction.

Numbers 27:13

And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone.

Matthew 22:32

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? He is not the God of the dead, but of the living.

Acts 13:36

For David, when he had served in his generation, according to the will of God, slept: and was laid unto his fathers, and saw corruption.

Deuteronomy 31:16

And the Lord said to Moses: Behold, thou shalt sleep with thy fathers, and this people rising up will go a-fornicating after strange gods in the land, to which it goeth in to dwell. There will they forsake me, and will make void the covenant, which I have made with them,

Judges 2:10

And all that generation was gathered to their fathers: and there arose others that knew not the Lord, and the works which he had done for Israel.