Genesis 12:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And there came a famine in the country. And Abram went down into Egypt, to sojourn there; for the famine was very grievous in the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Now there was a famine in the land, and Abram went down into Egypt to live temporarily, for the famine in the land was oppressive (intense and grievous).

American Standard Version (1901)

¹⁰ And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.

Common English Bible

¹⁰ When a famine struck the land, Abram went down toward Egypt to live as an immigrant since the famine was so severe in the land.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But a famine occurred in the land. And Abram descended to Egypt, to sojourn there. For famine prevailed over the land.

English Standard Version 2016

¹⁰ Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.

Genesis 12:10 交叉引用

Genesis 41:56

And the famine increased daily in all the land. And Joseph opened all the barns, and sold to the Egyptians: for the famine had oppressed them also.

Genesis 41:57

And all provinces came into Egypt, to buy food, and to seek some relief of their want.

Genesis 42:5

And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan.

Genesis 43:1

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Genesis 47:13

For in the whole world there was want of bread, and a famine had oppressed the land: more especially of Egypt and Chanaan.

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.

2 Kings 4:38

And Eliseus returned to Galgal. And there was a famine in the land; and the sons of the prophets dwelt before him. And he said to one of his servants: Set on the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets.

2 Kings 6:25

And there was a great famine in Samaria: and so long did the siege continue, till the head of an ass was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cabe of pigeon's dung, for five pieces of silver.

Psalm 105:13

They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels.

Psalm 34:19

Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Jeremiah 14:1

The word of the Lord that came to Jeremias, concerning the words of the drought.

John 16:33

These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress: but have confidence, I have overcome the world.

Acts 14:22

And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 7:11

Now there came a famine upon all Egypt and Chanaan, and great tribulation; and our fathers found no food.

Ruth 1:1

In the days of one of the judges, when the judges ruled, there came a famine in the land. And a certain man of Bethlehem Juda went to sojourn in the land of Moab with his wife and his two sons.