Ephesians 4:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And be ye kind one to another; merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And become useful and helpful and kind to one another, tenderhearted (compassionate, understanding, loving-hearted), forgiving one another [readily and freely], as God in Christ forgave you.

American Standard Version (1901)

³² and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.

Common English Bible

³² Be kind, compassionate, and forgiving to each other, in the same way God forgave you in Christ.

Catholic Public Domain Version

³² And be kind and merciful to one another, forgiving one another, just as God has forgiven you in Christ.

Ephesians 4:32 交叉引用

2 Samuel 7:21

For thy word's sake, and according to thy own heart thou hast done all these great things, so that thou wouldst make it known to thy servant.

Psalm 112:9

Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.

Psalm 145:9

The Lord keepeth the strangers, he will support the fatherless and the widow: and the ways of sinners he will destroy.

Proverbs 12:10

The just regardeth the lives of his beasts: but the bowels of the wicked are cruel.

Proverbs 19:11

The learning of a man is known by patience and his glory is to pass over wrongs.

Proverbs 19:22

A needy man is merciful: and better is the poor than the lying man.

Isaiah 57:1

THE just perisheth and no man layeth it to heart: and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil.

Jeremiah 38:12

And Abdemelech the Ethiopian said to Jeremias: Put these old rags and these rent and rotten things under thy arms and upon the cords: And Jeremias did so.

Matthew 6:12

And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Mark 11:25

And when you shall stand to pray, forgive, if you have aught against any man; that your Father also, who is in heaven, may forgive you your sins.

Luke 1:78

Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us:

Luke 11:4

And forgive us our sins, for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation.

Luke 17:4

And if he sin against thee seven times in a day, and seven times in a day be converted unto thee, saying, I repent; forgive him.

Luke 6:35

But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest; for he is kind to the unthankful, and to the evil.

Luke 6:37

Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you shall be forgiven.

Acts 28:2

For kindling a fire, they refreshed us all, because of the present rain, and of the cold.

Romans 12:10

Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

1 Corinthians 13:4

Charity is patient, is kind: charity envieth not, dealeth not perversely; is not puffed up;

2 Corinthians 2:10

And to whom you have pardoned any thing, I also. For, what I have pardoned, if I have pardoned any thing, for your sakes have I done it in the person of Christ.

2 Corinthians 2:7

So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.

2 Corinthians 6:6

In chastity, in knowledge, in longsuffering, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity unfeigned,

Ephesians 5:1

Be ye therefore followers of God, as most dear children;

James 5:11

Behold, we account them blessed who have endured. You have heard of the patience of Job, and you have seen the end of the Lord, that the Lord is merciful and compassionate.

2 Peter 1:7

And in godliness, love of brotherhood; and in love of brotherhood, charity.

1 John 1:9

If we confess our sins, he is faithful and just, to forgive us our sins, and to cleanse us from all iniquity.

1 John 2:12

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Ruth 2:20

And Noemi answered her: Blessed be he of the Lord; because the same kindness which he shewed to the living, he hath kept also to the dead. And again she said: The man is our kinsman.