Deuteronomy 6:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And you shall love the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being and with all your might.

American Standard Version (1901)

⁵ and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Common English Bible

⁵ Love the LORD your God with all your heart, all your being, and all your strength.

Catholic Public Domain Version

⁵ You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength.

English Standard Version 2016

⁵ You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might.

Deuteronomy 6:5 交叉引用

1 Kings 3:3

And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father. Only he sacrificed in the high places, and burnt incense.

2 Kings 23:25

There was no king before him like unto him, that returned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his strength, according to all the law of Moses: neither after him did there arise any like him.

2 Chronicles 15:12

And he went in to confirm as usual the covenant, that they should seek the Lord the God of their fathers with all their heart, and with all their soul.

2 Chronicles 34:31

And standing up in his tribunal, he made a covenant before the Lord to walk after him, and keep his commandments, and testimonies, and justifications, with all his heart, and with all his soul, and to do the things that were written in that book which he had read.

Psalm 119:2

O Lord, deliver my soul from wicked lips, and a deceitful tongue.

Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me, is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me, is not worthy of me.

Matthew 22:37

Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

Mark 12:30

And thou shalt love the Lord thy God, with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind, and with thy whole strength. This is the first commandment.

Mark 12:33

And that he should be loved with the whole heart, and with the whole understanding, and with the whole soul, and with the whole strength; and to love one's neighbour as one's self, is a greater thing than all holocausts and sacrifices.

Luke 10:27

He answering, said: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbour as thyself.

Deuteronomy 10:12

And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee: but that thou fear the Lord thy God, and walk in his ways, and love him, and serve the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul:

Deuteronomy 11:1

Therefore, love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.

Deuteronomy 11:13

If then you obey my commandments, which I command you this day, that you love the Lord your God, and serve him with all your heart, and with all your soul:

Deuteronomy 13:3

Thou shalt not hear the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God trieth you, that it may appear whether you love him with all your heart, and with all your soul, or not.

Deuteronomy 13:4

Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and hear his voice. Him you shall serve, and to him you shall cleave.

Deuteronomy 19:9

(Yet so, if thou keep his commandments, and do the things which I command thee this day, that thou love the Lord thy God, and walk in his ways at all times) thou shalt add to thee other three cities, and shalt double the number of the three cities aforesaid:

Deuteronomy 30:10

Yet so if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep his precepts and ceremonies, which are written in this law: and return to the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul.

Deuteronomy 30:16

That thou mayst love the Lord thy God, and walk in his ways, and keep his commandments and ceremonies and judgments: and thou mayst live, and he may multiply thee, and bless thee in the land, which thou shalt go in to possess.

Deuteronomy 30:20

And that thou mayst love the Lord thy God, and obey his voice, and adhere to him (for he is thy life, and the length of thy days): that thou mayst dwell in the land, for which the Lord swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob that he would give it them.

Deuteronomy 30:6

The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that then mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.

Deuteronomy 4:29

And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

Joshua 22:5

Yet so that you observe attentively, and in work fulfil the commandment and the law which Moses the servant of the Lord commanded you. That you love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cleave to him, and serve him with all your heart, and with all your soul.

1 John 5:3

For this is the charity of God, that we keep his commandments: and his commandments are not heavy.