Deuteronomy 6:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² That thou mayst fear the Lord thy God, and keep all his commandments and precepts, which I command thee, and thy sons, and thy grandsons, all the days of thy life, that thy days may be prolonged.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² that thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Amplified Bible - Classic Edition

² That you may [reverently] fear the Lord your God, you and your son and your son's son, and keep all His statutes and His commandments which I command you all the days of your life, and that your days may be prolonged.

American Standard Version (1901)

² that thou mightest fear Jehovah thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Common English Bible

² so that you will fear the LORD your God by keeping all his regulations and his commandments that I am commanding you—both you and your sons and daughters—all the days of your life and so that you will lengthen your life.

Catholic Public Domain Version

² So may you fear the Lord your God, and keep all his commandments and precepts, which I am entrusting to you, and to your sons and grandsons, all the days of your life, so that your days may be prolonged.

English Standard Version 2016

² that you may fear the Lord your God, you and your son and your son’s son, by keeping all his statutes and his commandments, which I command you, all the days of your life, and that your days may be long.

Deuteronomy 6:2 交叉引用

Genesis 18:19

For I know that he will command his children, and his household after him, to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him.

Genesis 22:12

And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him. Now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.

1 Kings 8:40

That they may fear thee all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.

Job 28:28

And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.

Psalm 111:10

The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.

Psalm 128:1

A gradual canticle. Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.

Psalm 91:16

that they may shew, That the Lord our God is righteous, and there is no iniquity in him.

Exodus 20:12

Honour thy father and thy mother, that thou mayest be longlived upon the land which the Lord thy God will give thee.

Exodus 20:20

And Moses said to the people: Fear not: for God is come to prove you, and that the dread of him might be in you, and you should not sin.

Proverbs 16:6

By mercy and truth iniquity is redeemed: and by the fear of the Lord men depart from evil.

Proverbs 3:16

Length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory.

Proverbs 9:11

For by me shall thy days be multiplied, and years of life shall be added to thee.

Ecclesiastes 12:13

Let us all hear together the conclusion of the discourse. Fear God, and keep his commandments: for this is all man:

Jeremiah 32:39

And I will give them one heart and one way, that they may fear me all days: and that it may be well with them and with their children after them.

Ezekiel 20:19

I am the Lord your God: Walk ye in my statutes, and observe my judgments and do them.

Luke 12:5

But I will shew you whom you shall fear: fear ye him, who after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you, fear him.

Deuteronomy 10:20

Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him only. To him thou shalt adhere; and shalt swear by his name.

Deuteronomy 11:9

And may live in it a long time. Which the Lord promised by oath to your fathers, and to their seed: a land which floweth with milk and honey.

Deuteronomy 13:4

Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and hear his voice. Him you shall serve, and to him you shall cleave.

Deuteronomy 15:5

Yet so, if thou hear the voice of the Lord thy God, and keep all things that he hath ordained, and which I command thee this day, he will bless thee, as he hath promised.

Deuteronomy 22:7

But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

Deuteronomy 30:19

I call heaven and earth to witness this day, that I have set before you life and death, blessing and cursing. Choose therefore life, that both thou and thy seed may live.

Deuteronomy 30:20

And that thou mayst love the Lord thy God, and obey his voice, and adhere to him (for he is thy life, and the length of thy days): that thou mayst dwell in the land, for which the Lord swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob that he would give it them.

Deuteronomy 4:10

From the day in which thou didst stand before the Lord thy God in Horeb, when the Lord spoke to me, saying: Call together the people unto me, that they may hear my words, and may learn to fear me all the time that they live on the earth, and may teach their children.

Deuteronomy 4:40

Keep his precepts and commandments, which I command thee. That it may be well with thee, and thy children after thee: and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 4:9

Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen: and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

Deuteronomy 5:16

Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee: in the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 5:33

But you shall walk in the way that the Lord your God hath commanded, that you may live, and it may be well with you, and your days may be long in the land of your possession.

Deuteronomy 6:1

These are the precepts, and ceremonies, and judgments, which the Lord your God commanded that I should teach you: and that you should do them in the land into which you pass over to possess it:

Deuteronomy 6:24

And the Lord commanded that we should do all these ordinances, and should fear the Lord our God: that it might be well with us all the days of our life, as it is at this day.

Deuteronomy 6:7

And thou shalt tell them to thy children: and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

Joshua 4:24

As he had done before in the Red Sea, which he dried up till we passed through.

1 Peter 1:17

And if you invoke as Father him who, without respect of persons, judgeth according to every one's work: converse in fear during the time of your sojourning here.