Deuteronomy 6:2 - King James Version (Oxford) 1769

² that thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² That you may [reverently] fear the Lord your God, you and your son and your son's son, and keep all His statutes and His commandments which I command you all the days of your life, and that your days may be prolonged.

American Standard Version (1901)

² that thou mightest fear Jehovah thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

Common English Bible

² so that you will fear the LORD your God by keeping all his regulations and his commandments that I am commanding you—both you and your sons and daughters—all the days of your life and so that you will lengthen your life.

Catholic Public Domain Version

² So may you fear the Lord your God, and keep all his commandments and precepts, which I am entrusting to you, and to your sons and grandsons, all the days of your life, so that your days may be prolonged.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² That thou mayst fear the Lord thy God, and keep all his commandments and precepts, which I command thee, and thy sons, and thy grandsons, all the days of thy life, that thy days may be prolonged.

English Standard Version 2016

² that you may fear the Lord your God, you and your son and your son’s son, by keeping all his statutes and his commandments, which I command you, all the days of your life, and that your days may be long.

Deuteronomy 6:2 交叉引用

Genesis 18:19

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Genesis 22:12

And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

1 Kings 8:40

that they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.

Job 28:28

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

Psalm 111:10

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: A good understanding have all they that do his commandments: His praise endureth for ever.

Psalm 128:1

Blessed is every one that feareth the LORD; That walketh in his ways.

Psalm 91:16

With long life will I satisfy him, And shew him my salvation.

Exodus 20:12

Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

Exodus 20:20

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

Proverbs 16:6

By mercy and truth iniquity is purged: And by the fear of the LORD men depart from evil.

Proverbs 3:16

Length of days is in her right hand; And in her left hand riches and honour.

Proverbs 9:11

For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.

Ecclesiastes 12:13

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Ezekiel 20:19

I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

Luke 12:5

But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

Deuteronomy 10:20

Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.

Deuteronomy 11:9

and that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

Deuteronomy 13:4

Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

Deuteronomy 15:5

only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.

Deuteronomy 22:7

but thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Deuteronomy 30:19

I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:

Deuteronomy 30:20

that thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

Deuteronomy 4:10

specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

Deuteronomy 4:40

Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.

Deuteronomy 4:9

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;

Deuteronomy 5:16

Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

Deuteronomy 5:33

Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Deuteronomy 6:1

Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Deuteronomy 6:24

And the LORD commanded us to do all these statutes, to fear the LORD our God, for our good always, that he might preserve us alive, as it is at this day.

Deuteronomy 6:7

and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

Joshua 4:24

that all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.

1 Peter 1:17

And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: