Deuteronomy 4:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² You shall not add to the word that I speak to you: neither shall you take away from it. Keep the commandments of the Lord your God which I command you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

Amplified Bible - Classic Edition

² You shall not add to the word which I command you, neither shall you diminish it, that you may keep the commandments of the Lord your God which I command you.

American Standard Version (1901)

² Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

Common English Bible

² Don’t add anything to the word that I am commanding you, and don’t take anything away from it. Instead, keep the commands of the LORD your God that I am commanding all of you.

Catholic Public Domain Version

² You shall not add to the word which I speak to you, neither shall you take away from it. Preserve the commandments of the Lord your God which I am teaching to you.

English Standard Version 2016

² You shall not add to the word that I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the Lord your God that I command you.

Deuteronomy 4:2 交叉引用

Psalm 78:7

Because they have devoured Jacob; and have laid waste his place.

Proverbs 30:6

Add not any thing to his words, lest thou be reproved, and found a liar:

Ecclesiastes 12:13

Let us all hear together the conclusion of the discourse. Fear God, and keep his commandments: for this is all man:

Jeremiah 26:2

Thus saith the Lord: Stand in the court of the house of the Lord and speak to all the cities of Juda, out of which they come to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.

Matthew 5:18

For amen I say unto you, till heaven and earth pass, one jot, or one tittle shall not pass of the law, till all be fulfilled.

Matthew 5:43

You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy.

Galatians 3:15

Brethren (I speak after the manner of man,) yet a man's testament, if it be confirmed, no man despiseth, nor addeth to it.

Deuteronomy 1:3

In the fortieth year, the eleventh month, the first day of the month, Moses spoke to the children of Israel all that the Lord had commanded him to say to them.

Deuteronomy 12:32

What I command thee, that only do thou to the Lord: neither add any thing, nor diminish.

Deuteronomy 13:1

If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder:

Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law, the inheritance of the multitude of Jacob.

Deuteronomy 4:14

And he commanded me at that time that I should teach you the ceremonies and judgments which you shall do in the land, that you shall possess.

Deuteronomy 4:40

Keep his precepts and commandments, which I command thee. That it may be well with thee, and thy children after thee: and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 4:5

You know that I have taught you statutes and justices, as the Lord my God hath commanded me: so shall you do them in the land which you shall possess.

Deuteronomy 5:29

Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever?

Deuteronomy 5:32

Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you. You shall not go aside neither to the right hand, nor to the left.

Joshua 1:7

Take courage therefore, and be very valiant: that thou mayst observe and do all the law, which Moses my servant hath commanded thee. Turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayst understand all things which thou dost.

Joshua 8:35

He left out nothing of those things which Moses had commanded: but he repeated all before all the people of Israel, with the women and children and strangers that dwelt among them.