Deuteronomy 10:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And yet the Lord hath been closely joined to thy fathers, and loved them and chose their seed after them: that is to say, you, out of all nations, as this day it is proved.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Yet the Lord had a delight in loving your fathers, and He chose their descendants after them, you above all peoples, as it is this day.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day.

Common English Bible

¹⁵ But the LORD adored your ancestors, loving them and choosing the descendants that followed them—you!—from all other people. That’s how things still stand now.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Now the Lord was closely joined to your fathers, and he loved them, and he chose their offspring after them, that is, you yourselves, out of all the nations, just as is being proven today.

Deuteronomy 10:15 交叉引用

1 Chronicles 16:13

O ye seed of Israel his servants: ye children of Jacob his chosen.

Psalm 135:4

Who alone doth great wonders: for his mercy endureth for ever.

Psalm 44:3

Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.

Numbers 14:8

If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey.

Romans 11:28

As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers.

Deuteronomy 4:37

Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power,

1 Peter 2:9

But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvellous light: