Acts 9:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But the disciples taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But his disciples took him at night and let him down through the [city's] wall, lowering him in a basket or hamper.

American Standard Version (1901)

²⁵ but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Common English Bible

²⁵ But his disciples took him by night and lowered him in a basket through an opening in the city wall.

Catholic Public Domain Version

²⁵ But the disciples, taking him away by night, sent him over the wall by letting him down in a basket.

English Standard Version 2016

²⁵ but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.

Acts 9:25 交叉引用

Matthew 15:37

And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Acts 11:29

And the disciples, every man according to his ability, purposed to send relief to the brethren who dwelt in Judea:

Acts 9:24

But their laying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him.

Acts 9:26

And when he was come into Jerusalem, he essayed to join himself to the disciples; and they all were afraid of him, not believing that he was a disciple.

2 Corinthians 11:33

And through a window in a basket was I let down by the wall, and so escaped his hands.

Joshua 2:15

Then she let them down with a cord out of a window: for her house joined close to the wall.