Acts 8:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ To whom they all gave ear, from the least to the greatest, saying: This man is the power of God, which is called great.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ They all paid earnest attention to him, from the least to the greatest, saying, This man is that exhibition of the power of God which is called great (intense).

American Standard Version (1901)

¹⁰ to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is that power of God which is called Great.

Common English Bible

¹⁰ Everyone, from the least to the greatest, gave him their undivided attention and referred to him as “the power of God called Great.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And to all those who would listen, from the least even to the greatest, he was saying: "Here is the power of God, which is called great."

English Standard Version 2016

¹⁰ They all paid attention to him, from the least to the greatest, saying, “This man is the power of God that is called Great.”

Acts 8:10 交叉引用

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: Know the Lord. For all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the Lord: for I will forgive their iniquity and I will remember their sin no more.

Jeremiah 42:1

Then all the captains of the warriors and Johanan the son of Caree and Jezonias the son of Osaias and the rest of the people from the least to the greatest came near.

Jeremiah 6:13

For, from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest all deal deceitfully.

Jonah 3:5

And the men of Ninive believed in God: and they proclaimed a fast, and put on sackcloth from the greatest to the least.

Acts 14:11

And they called Barnabas, Jupiter: but Paul, Mercury; because he was chief speaker.

Acts 28:6

But they supposed that he would begin to swell up, and that he would suddenly fall down and die. But expecting long, and seeing that there came no harm to him, changing their minds, they said, that he was a god.

1 Corinthians 1:24

But unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

2 Corinthians 11:19

For you gladly suffer the foolish; whereas yourselves are wise.

Ephesians 4:14

That henceforth we be no more children tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine by the wickedness of men, by cunning craftiness, by which they lie in wait to deceive

2 Peter 2:2

And many shall follow their riotousnesses, through whom the way of truth shall be evil spoken of.

Revelation 13:3

And I saw one of his heads as it were slain to death: and his death's wound was healed. And all the earth was in admiration after the beast.