2 Samuel 23:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And David longed, and said: O that some man would get me a drink of the water out of the cistern, that is in Bethlehem, by the gate!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And David said longingly, Oh, that someone would give me a drink of water from the well of Bethlehem by the gate!

American Standard Version (1901)

¹⁵ And David longed, and said, Oh that one would give me water to drink of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

Common English Bible

¹⁵ David had a craving and said, “If only someone could give me a drink of water from the well by the gate in Bethlehem.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then David desired, and he said, "If only someone would give me a drink of the water from the cistern, which is in Bethlehem beside the gate!"

English Standard Version 2016

¹⁵ And David said longingly, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem that is by the gate!”

2 Samuel 23:15 交叉引用

Genesis 35:19

So Rachel died, and was buried in the highway that leadeth to Ephrata. This is Bethlehem.

2 Samuel 23:16

And the three valiant men broke through the camp of the Philistines, and drew water out of the cistern of Bethlehem, that was by the gate, and brought it to David. But he would not drink, but offered it to the Lord,

1 Chronicles 11:17

And David longed, and said: O that some man would give me water of the cistern of Bethlehem, which is in the gate.

Psalm 63:1

Unto the end, a psalm for David.

Isaiah 41:17

The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them. I the God of Israel will not forsake them.

Isaiah 44:3

For I will pour out waters upon the thirsty ground and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed and my blessing upon thy stock.

John 4:10

Jesus answered, and said to her: If thou didst know the gift of God, and who he is that saith to thee, Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water.

John 4:14

But the water that I will give him, shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

John 7:37

And on the last, and great day of the festivity, Jesus stood and cried, saying: If any man thirst, let him come to me, and drink.