2 Samuel 22:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ For in thee I will run girded: in my God I will leap over the wall.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ For by thee I have run through a troop: By my God have I leaped over a wall.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ For by You I run through a troop; by my God I leap over a wall.

American Standard Version (1901)

³⁰ For by thee I run upon a troop; By my God do I leap over a wall.

Common English Bible

³⁰ With you I can charge into battle; with my God I can leap over a wall.

Catholic Public Domain Version

³⁰ For in you, I will run girded. In my God, I will leap over the wall.

English Standard Version 2016

³⁰ For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.

2 Samuel 22:30 交叉引用

2 Samuel 22:31

God, his way is immaculate, the word of the Lord is tried by fire: he is the shield of all that trust in him.

2 Samuel 5:6

And the king and all the men that were with him went to Jerusalem to the Jebusites the inhabitants of the land. And they said to David: Thou shalt not come in hither unless thou take away the blind and the lame that say: David shall not come in hither.

Romans 8:37

But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

Philippians 4:13

I can do all these things in him who strengtheneth me.