2 Samuel 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Let your hands be strengthened; and be ye men of valour: for although your master Saul be dead, yet the house of Juda hath anointed me to be their king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So now, let your hands be strengthened and be valiant, for your master Saul is dead, and the house of Judah has anointed me king over them.

American Standard Version (1901)

⁷ Now therefore let your hands be strong, and be ye valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

Common English Bible

⁷ So now take courage and be brave—yes, your master Saul is dead, but the house of Judah has anointed me king over them.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Let your hands be strengthened, and be sons of fortitude. For even though your lord Saul has died, still the house of Judah has anointed me as king over them."

English Standard Version 2016

⁷ Now therefore let your hands be strong, and be valiant, for Saul your lord is dead, and the house of Judah has anointed me king over them.”

2 Samuel 2:7 交叉引用

Genesis 15:1

Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.

2 Samuel 10:12

Be of good courage, and let us fight for our people, and for the city of our God: and the Lord will do what is good in his sight.

2 Samuel 2:6

And now the Lord surely will render you mercy and truth; and I also will requite you for this good turn, because you have done this thing.

2 Samuel 2:8

But Abner the son of Ner, general of Saul's army, took Isboseth the son of Saul, and led him about through the camp,

2 Samuel 5:3

The ancients also of Israel came to the king to Hebron, and king David made a league with them in Hebron before the Lord. And they anointed David to be king over Israel.

2 Kings 11:12

And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony. And they made him king, and anointed him. And clapping their hands, they said, God save the king.

Nehemiah 2:18

And I shewed them how the hand of my God was good with me, and the king's words, which he had spoken to me. And I said: Let us rise up, and build. And their hands were strengthened in good.

1 Corinthians 16:13

Watch ye, stand fast in the faith, do manfully, and be strengthened.

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

1 Samuel 31:12

All the most valiant men arose, and walked all the night, and took the body of Saul, and the bodies of his sons, from the wall of Bethsan. And they came to Jabes Galaad, and burnt them there.

1 Samuel 31:7

And the men of Israel, that were beyond the valley, and beyond the Jordan, seeing that the Israelites were fled, and that Saul was dead, and his sons, forsook their cities, and fled: and the Philistines came, and dwelt there.

1 Samuel 4:9

Take courage and behave like men, ye Philistines: lest you come to be servants to the Hebrews, as they have served you. Take courage and fight.