2 Samuel 19:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But Abisai the son of Sarvia answering said: Shall Semei for these words not be put to death, because he cursed the Lord's anointed?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But Abishai son of Zeruiah said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord's anointed?

American Standard Version (1901)

²¹ But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah’s anointed?

Common English Bible

²¹ Zeruiah’s son Abishai responded, “Shouldn’t Shimei be put to death for that—for cursing the LORD’s anointed?”

Catholic Public Domain Version

²¹ Yet truly, Abishai, the son of Zeruiah, responding, said, "Should not Shimei, because of these words, be killed, since he cursed the Christ of the Lord?"

English Standard Version 2016

²¹ Abishai the son of Zeruiah answered, “Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?”

2 Samuel 19:21 交叉引用

2 Samuel 16:13

And David and his men with him went by the way. And Semei by the hill's side went over against him, cursing, and casting stones at him, and scattering earth.

2 Samuel 16:5

And king David came as far as Bahurim: and behold, there came out from thence a man of the kindred of the house of Saul named Semei, the son of Gera. And coming out he cursed as he went on.

2 Samuel 16:9

And Abisai the son of Sarvia said to the king: Why should this dead dog curse my lord the king? I will go, and cut off his head.

Psalm 84:9

I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.

Exodus 22:28

Thou shalt not speak ill of the gods: and the prince of thy people thou shalt not curse.

Lamentations 4:20

Res. The breath of our mouth, Christ the Lord, is taken in our sins: to whom we said: Under thy shadow we shall live among the Gentiles.

1 Samuel 24:6

After which David's heart struck him, because he had cut off the hem of Saul's robe.

1 Samuel 26:9

And David said to Abisai: Kill him not. For who shall put forth his hand against the Lord's anointed, and shall be guiltless?