2 Samuel 15:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now after these things, Absalom made himself chariots, and horsemen, and fifty men to run before him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THIS, Absalom got a chariot and horses, and fifty men to run before him.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.

Common English Bible

¹ Some time later, Absalom got a chariot and horses for his own use, along with fifty men to run ahead of him.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after these things, Absalom obtained for himself chariots, and horsemen, and fifty men who went before him.

English Standard Version 2016

¹ After this Absalom got himself a chariot and horses, and fifty men to run before him.

2 Samuel 15:1 交叉引用

2 Samuel 12:11

Thus saith the Lord: Behold, I will raise up evil against thee out of thy own house; and I will take thy wives before thy eyes and give them to thy neighbour: and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.

1 Kings 1:33

He said to them: Take with you the servants of your lord, and set my son Solomon upon my mule, and bring him to Gihon.

1 Kings 1:5

And Adonias the son of Haggith exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Psalm 20:7

For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.

Proverbs 11:2

Where pride is, there also shall be reproach: but where humility is, there also is wisdom.

Proverbs 16:18

Pride goeth before destruction: and the spirit is lifted up before a fall.

Proverbs 17:19

He that studieth discords, loveth quarrels: and he that exalteth his door, seeketh ruin.

Deuteronomy 17:16

And when he is made king, he shall not multiply horses to himself, nor lead back the people into Egypt, being lifted up with the number of his horsemen: especially since the Lord hath commanded you to return no more the same way.

1 Samuel 8:11

And said: This will be the right of the king, that shall reign over you: He will take your sons, and put them in his chariots, and will make them his horsemen, and his running footmen to run before his chariots.