2 Kings 3:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the king of Israel said: Alas, alas, alas, the Lord hath gathered us three kings together, to deliver us into the hands of Moab!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then the king of Israel said, Alas! The Lord has called [us] three kings together to be delivered into Moab's hand!

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

Common English Bible

¹⁰ Israel’s king said, “This is terrible! Has the LORD brought us three kings together only to hand us over to Moab?”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the king of Israel said: "Alas, alas, alas! The Lord has gathered we three kings, so that he might deliver us into the hands of Moab."

English Standard Version 2016

¹⁰ Then the king of Israel said, “Alas! The Lord has called these three kings to give them into the hand of Moab.”

2 Kings 3:10 交叉引用

Genesis 4:13

And Cain said to the Lord: My iniquity is greater than that I may deserve pardon.

2 Kings 3:11

And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias.

2 Kings 3:9

So the king of Israel, and the king of Juda, and the king of Edom went: and they fetched a compass of seven days' journey. And there was no water for the army, and for the beasts, that followed them.

2 Kings 6:33

While he was yet speaking to them, the messenger appeared who was coming to him. And he said: Behold, so great an evil is from the Lord. What shall I look for more from the Lord?

Proverbs 19:3

The folly of a man supplanteth his seeps: and he fretteth in his mind against God.

Isaiah 51:20

Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

Isaiah 8:21

And they shall pass by it; they shall fall, and be hungry. And when they shall be hungry, they will be angry, and curse their king and their God, and look upwards.