2 Kings 13:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And Joachaz had no more left of the people than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen: for the king of Syria had slain them, and had brought them low as dust by threshing in the barnfloor.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ [Ben-hadad] of Syria did not leave to Jehoahaz of [Israel] an army of more than fifty horsemen, ten chariots, and 10,000 footmen, for the Syrian king had destroyed them and made them like dust to be trampled.

American Standard Version (1901)

⁷ For he left not to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.

Common English Bible

⁷ No, nothing was left of Jehoahaz’s army except fifty chariot riders, ten chariots, and ten thousand foot soldiers, because Aram’s king had decimated them, trampling them as if they were dirt.

Catholic Public Domain Version

⁷ And there was left to Jehoahaz from the people nothing but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand foot soldiers. For the king of Syria had killed them, and he had reduced them to become like dust on a threshing floor.

English Standard Version 2016

⁷ For there was not left to Jehoahaz an army of more than fifty horsemen and ten chariots and ten thousand footmen, for the king of Syria had destroyed them and made them like the dust at threshing.

2 Kings 13:7 交叉引用

2 Samuel 22:43

I shall beat them as small as the dust of the earth: I shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets.

1 Kings 20:15

So he mustered the servants of the princes of the provinces: and he found the number of two hundred and thirty-two. And he mustered after them the people, all the children of Israel, seven thousand.

1 Kings 20:27

And the children of Israel were mustered, and taking victuals went out on the other side, and camped over against them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.

2 Kings 10:32

In those days the Lord began to be weary of Israel: and Hazael ravaged them in all the coasts of Israel,

2 Kings 13:8

But the rest of the acts of Joachaz, and all that he did, and his valour, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

2 Kings 8:12

And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities thou wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women.

Isaiah 36:8

And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses: and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.

Isaiah 41:2

Who hath raised up the just one from the east, hath called him to follow him? He shall give the nations in his sight, and he shall rule over kings: he shall give them as the dust to his sword, as stubble driven by the wind, to his bow.

Joel 3:14

Nations, nations in the valley of destruction: for the day of the Lord is near in the valley of destruction.

Leviticus 26:17

I will set my face against you, and you shall fall down before your enemies: and shall be made subject to them that hate you. You shall flee when no man pursueth you.

Amos 1:3

Thus saith the Lord: For three crimes of Damascus, and for four I will not convert it: because they have thrashed Galaad with iron wains.

Amos 4:10

I sent death upon you in the way of Egypt, I slew your young men with the sword, even to the captivity of your horses: and I made the stench of your camp to come up into your nostrils: yet you returned not to me, saith the Lord.

1 Samuel 13:15

And Samuel arose and went up from Galgal to Gabaa of Benjamin. And the rest of the people went up after Saul, to meet the people who fought against them, going from Galgal to Gabaa in the hill of Benjamin. And Saul numbered the people, that were found with him, about six hundred men.