2 Kings 13:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But the rest of the acts of Joachaz, and all that he did, and his valour, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ The rest of the acts of Jehoahaz, all that he did and his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

American Standard Version (1901)

⁸ Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

Common English Bible

⁸ The rest of Jehoahaz’s deeds, all that he accomplished, and all his powerful acts, aren’t they written in the official records of Israel’s kings?

Catholic Public Domain Version

⁸ But the rest of the words of Jehoahaz, and all that he did, and his strength, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

English Standard Version 2016

⁸ Now the rest of the acts of Jehoahaz and all that he did, and his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

2 Kings 13:8 交叉引用

1 Kings 11:4

And when he was now old, his heart was turned away by women to follow strange gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

1 Kings 14:29

Now the rest of the acts of Roboam, and all that he did, behold, they are written in the book of the words of the days of the kings of Juda.

1 Kings 14:31

And Roboam slept with his fathers, and was buried with them in the city of David: and his mother's name was Naama an Ammonitess. And Abiam his son reigned in his stead.

2 Kings 1:18

But the rest of the acts of Ochozias which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?

2 Kings 13:7

And Joachaz had no more left of the people than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen: for the king of Syria had slain them, and had brought them low as dust by threshing in the barnfloor.

2 Kings 13:9

And Joachaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria: and Joas his son reigned in his stead.