2 Kings 12:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And made the repairs: and to them that cut stones, and to buy timber, and stones, to be hewed, that the repairs of the house of the Lord might be completely finished, and wheresoever there was need of expenses to uphold the house

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² and to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And to the masons and stonecutters, and to buy timber and hewn stone for making the repairs on the house of the Lord, and for all that was outlay for repairing the house.

American Standard Version (1901)

¹² and to the masons and the hewers of stone, and for buying timber and hewn stone to repair the breaches of the house of Jehovah, and for all that was laid out for the house to repair it.

Common English Bible

¹² masons, and stonecutters. The money was used to purchase wood and quarried stone to repair the LORD’s temple and for every other cost involved in repairing it.

Catholic Public Domain Version

¹² and restoring the surfaces, and to those who were cutting stones, and buying timber and stones to be cut, so that the repairs to the house of the Lord might be finished: for all that was needed toward the expenses in order to strengthen the house.

English Standard Version 2016

¹² and to the masons and the stonecutters, as well as to buy timber and quarried stone for making repairs on the house of the Lord, and for any outlay for the repairs of the house.

2 Kings 12:12 交叉引用

1 Kings 5:15

And Solomon had seventy thousand to carry burdens, and eighty thousand to hew stones in the mountain:

2 Kings 12:11

And they gave it out by number and measure into the hands of them that were over the builders of the house of the Lord. And they laid it out to the carpenters, and the masons that wrought in the house of the Lord,

Ezra 3:7

And they gave money to hewers of stones and to masons: and meat and drink and oil to the Sidonians and Tyrians, to bring cedar-trees from Libanus to the sea of Joppe, according to the orders which Cyrus king of the Persians had given them.

Ezra 5:8

Be it known to the king, that we went to the province of Judea, to the house of the great God, which they are building with unpolished stones, and timber is laid in the walls. And this work is carried on diligently, and advanceth in their hands.

Luke 21:5

And some saying of the temple, that it was adorned with goodly stones and gifts, he said: