2 Corinthians 3:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And not as Moses put a veil upon his face, that the children of Israel might not steadfastly look on the face of that which is made void.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Nor [do we act] like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites might not gaze upon the finish of the vanishing [splendor which had been upon it].

American Standard Version (1901)

¹³ and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Common English Bible

¹³ We aren’t like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites couldn’t watch the end of what was fading away.

Catholic Public Domain Version

¹³ and not as Moses did, in placing a veil over his face, so that the sons of Israel would not gaze intently at his face. This was ineffective,

English Standard Version 2016

¹³ not like Moses, who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end.

2 Corinthians 3:13 交叉引用

Mark 8:25

After that again he laid his hands upon his eyes, and he began to see, and was restored, so that he saw all things clearly.

Romans 10:4

For the end of the law is Christ, unto justice to every one that believeth.

2 Corinthians 3:7

Now if the ministration of death, engraven with letters upon stones, was glorious; so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses, for the glory of his countenance, which is made void:

Colossians 2:17

Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.