2 Corinthians 3:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ and not as Moses did, in placing a veil over his face, so that the sons of Israel would not gaze intently at his face. This was ineffective,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Nor [do we act] like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites might not gaze upon the finish of the vanishing [splendor which had been upon it].

American Standard Version (1901)

¹³ and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:

Common English Bible

¹³ We aren’t like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites couldn’t watch the end of what was fading away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And not as Moses put a veil upon his face, that the children of Israel might not steadfastly look on the face of that which is made void.

English Standard Version 2016

¹³ not like Moses, who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end.

2 Corinthians 3:13 交叉引用

Mark 8:25

Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.

Romans 10:4

For the end of the law, Christ, is unto justice for all who believe.

2 Corinthians 3:7

But if the ministration of death, engraved with letters upon stones, was in glory, (so much so that the sons of Israel were not able to gaze intently upon the face of Moses, because of the glory of his countenance) even though this ministration was ineffective,

Colossians 2:17

For these are a shadow of the future, but the body is of Christ.