1 Timothy 3:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Not given to wine, not combative but gentle and considerate, not quarrelsome but forbearing and peaceable, and not a lover of money [insatiable for wealth and ready to obtain it by questionable means].

American Standard Version (1901)

³ no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money;

Common English Bible

³ They shouldn’t be addicted to alcohol or be a bully. Instead, they should be gentle, peaceable, and not greedy.

Catholic Public Domain Version

³ not a drunkard, not combative but restrained, not quarrelsome, not covetous;

English Standard Version 2016

³ not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.

1 Timothy 3:3 交叉引用

Proverbs 1:19

So the wage of every covetous man destroy the souls of the possessors.

Proverbs 15:27

He that is greedy of gain troubleth his own house: but he that hateth bribes shall live. By mercy and faith sins are purged away: and by the fear of the Lord every one declineth from evil.

Ecclesiastes 7:8

Oppression troubleth the wise, and shall destroy the strength of his heart.

Isaiah 28:1

WOE to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and to the fading flower, the glory of his joy, who were on the head of the fat valley, staggering with wine.

Isaiah 28:7

But these also have been ignorant through wine, and through drunkenness have erred: the priest and the prophet have been ignorant through drunkenness. They are swallowed up with wine, they have gone astray in drunkenness, they have not known him that seeth, they have been ignorant of judgment.

Jeremiah 6:13

For, from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest all deal deceitfully.

Ezekiel 44:21

And no priest shall drink wine when he is to go into the inner court.

Leviticus 10:9

You shall not drink wine nor any thing that may make drunk, thou nor thy sons, when you enter into the tabernacle of the testimony, lest you die. Because it is an everlasting precept through your generations:

Micah 2:11

Would God I were not a man that hath the spirit, and that I rather spoke a lie: I will let drop to thee of wine, and of drunkenness: and it shall be this people upon whom it shall drop.

Micah 3:11

Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Micah 3:5

Thus saith the Lord concerning the prophets that make my people err: that bite with their teeth, and preach peace: and if a man give not something into their mouth, they prepare war against him.

Malachi 1:10

Who is there among you, that will shut the doors, and will kindle the fire on my altar gratis? I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts: and I will not receive a gift of your hand.

Matthew 21:13

And he saith to them: It is written, My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves.

Acts 20:33

I have not coveted any man's silver, gold, or apparel, as

Romans 16:18

For they that are such, serve not Christ our Lord, but their own belly; and by pleasing speeches and good words, seduce the hearts of the innocent.

Ephesians 5:18

And be not drunk with wine, wherein is luxury; but be ye filled with the holy Spirit,

1 Thessalonians 5:14

And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet, comfort the feeble minded, support the weak, be patient towards all men.

1 Timothy 3:8

Deacons in like manner chaste, not double tongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre:

2 Timothy 3:2

Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Titus 1:11

Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Titus 1:7

For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre:

Titus 2:3

The aged women, in like manner, in holy attire, not false accusers, not given to much wine, teaching well:

Titus 3:2

To speak evil of no man, not to be litigious, but gentle: shewing all mildness towards all men.

Hebrews 13:5

Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have; for he hath said: I will not leave thee, neither will I forsake thee.

James 4:1

From whence are wars and contentions among you? Are they not hence, from your concupiscences, which war in your members?

1 Peter 5:2

Feed the flock of God which is among you, taking care of it, not by constraint, but willingly, according to God: not for filthy lucre's sake, but voluntarily:

2 Peter 2:3

And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you. Whose judgment now of a long time lingereth not, and their perdition slumbereth not.

Jude 1:11

Woe unto them, for they have gone in the way of Cain: and after the error of Balaam they have for reward poured out themselves, and have perished in the contradiction of Core.

Revelation 1:9

I John, your brother and your partner in tribulation, and in the kingdom, and patience in Christ Jesus, was in the island, which is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus.

1 Samuel 8:3

And his sons walked not in his ways: but they turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.