1 Samuel 23:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Will the men of Ceila deliver me into his hands? And will Saul come down, as thy servant hath heard? O Lord God of Israel, tell thy servant. And the Lord said: He will come down.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Will the men of Keilah deliver me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O Lord, God of Israel, I beseech You, tell Your servant. And the Lord said, He will come down.

American Standard Version (1901)

¹¹ Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Jehovah, the God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And Jehovah said, He will come down.

Common English Bible

¹¹ LORD God of Israel, will Saul come down as your servant has heard? Please tell your servant.” “Yes, he will come down,” the LORD answered.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Will the men of Keilah deliver me into his hands? And will Saul descend, just as your servant has heard? O Lord God of Israel, reveal to your servant." And the Lord said, "He will descend."

English Standard Version 2016

¹¹ Will the men of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? O Lord, the God of Israel, please tell your servant.” And the Lord said, “He will come down.”

1 Samuel 23:11 交叉引用

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Jeremiah 11:18

But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

Jeremiah 33:3

Cry to me and I will hear thee: and I will shew thee great things, and sure things which thou knowest not.

1 Samuel 23:10

And David said: O Lord God of Israel, thy servant hath heard a report, that Saul designeth to come to Ceila, to destroy the city for my sake.

1 Samuel 23:12

And David said: Will the men of Ceila deliver me, and my men, into the hands of Saul? And the Lord said: They will deliver thee up.