1 Samuel 23:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And David said: O Lord God of Israel, thy servant hath heard a report, that Saul designeth to come to Ceila, to destroy the city for my sake.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then David said, O Lord, the God of Israel, Your servant has surely heard that Saul intends to come and destroy the city of Keilah on my account.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Then said David, O Jehovah, the God of Israel, thy servant hath surely heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake.

Common English Bible

¹⁰ Then David said, “LORD God of Israel, I, your servant, have heard that Saul plans on coming to Keilah and will destroy the town because of me.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And David said: "O Lord God of Israel, your servant has heard a report that Saul is planning to go to Keilah, so that he may overturn the city because of me.

English Standard Version 2016

¹⁰ Then David said, “O Lord, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city on my account.

1 Samuel 23:10 交叉引用

Genesis 18:24

If there be fifty just men in the city, shall they perish withal? And wilt thou not spare that place for the sake of the fifty just, if they be therein?

Proverbs 28:15

As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.

1 Samuel 22:19

And Nobe the city of the priests he smote with the edge of his sword, both men and women, children, and sucklings, and ox and ass, and sheep with the edge of the sword.

1 Samuel 23:11

Will the men of Ceila deliver me into his hands? And will Saul come down, as thy servant hath heard? O Lord God of Israel, tell thy servant. And the Lord said: He will come down.

1 Samuel 23:8

And Saul commanded all the people to go down to fight against Ceila, and to besiege David, and his men.

1 Samuel 23:9

Now when David understood, that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar the priest: Bring hither the ephod.