1 Samuel 19:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the war began again. And David went out and fought against the Philistines, and defeated them with a great slaughter: and they fled from his face.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then there was war again, and David went out and fought with the Philistines, and made a great slaughter among them and they fled before him.

American Standard Version (1901)

⁸ And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled before him.

Common English Bible

⁸ War broke out again. When David went out to fight the Philistines, he struck them with such force that they ran from him.

Catholic Public Domain Version

⁸ Then the war was stirred up again. And David went out and fought against the Philistines. And he struck them down with a great slaughter. And they fled from his face.

English Standard Version 2016

⁸ And there was war again. And David went out and fought with the Philistines and struck them with a great blow, so that they fled before him.

1 Samuel 19:8 交叉引用

1 Kings 20:21

But the king of Israel going out overthrew the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.

Psalm 27:3

Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts.

1 Samuel 18:14

And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.

1 Samuel 18:30

And the princes of the Philistines went forth: and from the beginning of their going forth David behaved himself more wisely than all the servants of Saul. And his name became very famous.

1 Samuel 19:7

Then Jonathan called David and told him all these words. And Jonathan brought in David to Saul, and he was before him, as he had been yesterday and the day before.

1 Samuel 19:9

And the evil spirit from the Lord came upon Saul: and he sat in his house, and held a spear in his hand. And David played with his hand.

1 Samuel 23:5

David therefore, and his men, went to Ceila, and fought against the Philistines; and brought away their cattle; and made a great slaughter of them. And David saved the inhabitants of Ceila.