1 Samuel 17:54 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ And David taking the head of the Philistine brought it to Jerusalem: but his armour he put in his tent.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.

Common English Bible

⁵⁴ David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put the Philistine’s weapons in his own tent.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ Then David, taking up the head of the Philistine, brought it to Jerusalem. Yet truly, he placed his armor in his own tent.

English Standard Version 2016

⁵⁴ And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.

1 Samuel 17:54 交叉引用

Exodus 16:33

And Moses said to Aaron: Take a vessel, and put manna into it, as much as a gomor can hold: and lay it up before the Lord to keep unto your generations,

1 Samuel 17:53

And the children of Israel returning, after they had pursued the Philistines, fell upon their camp.

1 Samuel 17:55

Now at the time that Saul saw David going out against the Philistines, he said to Abner the captain of the army: Of what family is this young man descended, Abner? And Abner said: As thy soul liveth, O king, I know not.

1 Samuel 17:57

And when David was returned, after the Philistine was slain, Abner took him, and brought him in before Saul, with the head of the Philistine in his hand.

1 Samuel 21:9

And the priest said: Lo, here is the sword of Goliath the Philistine whom thou slewest in the valley of Terebinth, wrapped up in a cloth behind the ephod. If thou wilt take this, take it: for here is no other but this. And David said: There is none like that. Give it me.