1 Samuel 13:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And when the men of Israel saw that they were straitened (for the people were distressed), they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When the men of Israel saw that they were in a tight situation–for their troops were hard pressed–they hid in caves, holes, rocks, tombs, and pits or cisterns.

American Standard Version (1901)

⁶ When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.

Common English Bible

⁶ When the Israelites saw that they were in trouble and that their troops were threatened, they hid in caves, in thickets, among rocks, in tunnels, and in cisterns.

Catholic Public Domain Version

⁶ And when the men of Israel had seen themselves to be in a narrowed position, they hid themselves in caves, and in out of the way places, and in rocks, and in hollows, and in pits (for the people were distressed).

English Standard Version 2016

⁶ When the men of Israel saw that they were in trouble (for the people were hard pressed), the people hid themselves in caves and in holes and in rocks and in tombs and in cisterns,

1 Samuel 13:6 交叉引用

2 Samuel 24:14

And David said to Gad: I am in a great strait: but it is better that I should fall into the hands of the Lord (for his mercies are many) than into the hands of men.

Isaiah 42:22

But this is a people that is robbed and wasted. They are all the snare of young men, and they are hid in the houses of prisons. They are made a prey, and there is none to deliver them; a spoil, and there is none that saith: Restore.

Jeremiah 41:9

And the pit into which Ismahel cast all the dead bodies of the men whom he slew because of Godolias, is the same that king Asa made for fear of Baasa the king of Israel: the same did Ismahel the son of Nathanias fill with them that were slain.

Ezekiel 33:27

Say thou thus to them: Thus saith the Lord God: As I live, they that dwell in the ruinous places, shall fall by the sword: and he that is in the field, shall be given to the beasts to be devoured: and they that are in holds, and caves, shall die of the pestilence.

Philippians 1:23

But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.

Hebrews 11:38

Of whom the world was not worthy; wandering in deserts, in mountains, and in dens, and in caved of the earth.

Joshua 8:20

And the men of the city, that pursued after Josue, looking back and seeing the smoke of the city rise up to heaven, had no more power to flee this way or that way: especially as they that had counterfeited flight, and were going toward the wilderness, turned back most valiantly against them that pursued.

Judges 10:9

Insomuch that the children of Ammon, passing over the Jordan, wasted Juda and Benjamin and Ephraim. And Israel was distressed exceedingly.

Judges 20:41

They that before had made as if they fled, turning their faces, stood bravely against them. Which the children of Benjamin seeing, turned their backs,

Judges 6:2

And they were grievously oppressed by them. And they made themselves dens and caves in the mountains, and strongholds to resist.

1 Samuel 13:15

And Samuel arose and went up from Galgal to Gabaa of Benjamin. And the rest of the people went up after Saul, to meet the people who fought against them, going from Galgal to Gabaa in the hill of Benjamin. And Saul numbered the people, that were found with him, about six hundred men.

1 Samuel 14:11

So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines. And the Philistines said: Behold, the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

1 Samuel 14:22

And all the Israelites that had hid themselves in Mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.

1 Samuel 23:19

And the Ziphites went up to Saul in Gabaa, saying: Lo, doth not David lie hid with us in the strongholds of the wood, in mount Hachila, which is on the right hand of the desert?

1 Samuel 24:3

Saul therefore took three thousand chosen men out of all Israel, and went out to seek after David, and his men, even upon the most craggy rocks, which are accessible only to wild goats.

1 Samuel 31:7

And the men of Israel, that were beyond the valley, and beyond the Jordan, seeing that the Israelites were fled, and that Saul was dead, and his sons, forsook their cities, and fled: and the Philistines came, and dwelt there.

1 Samuel 7:7

And the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Masphath; and the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard this, they were afraid of the Philistines.